عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"برترم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Bertram
| Und das ist Miss Julia Bertram, die diesen Herbst in die Gesellschaft eingeführt wurde, wie auch Miss Maria Bertram gerade mit Mr. Rushworth verlobt wurde. | Open Subtitles | وهذة هى الآنسة (جوليا براترام) التى تم تقديمها للمجتمع هذا الخريف (كما قد أصبحت الآنسة (ماريا برترم (الآن مرتبطة بالسيد (رشورث |
| Und das ist meine Schwester, Lady Bertram. | Open Subtitles | (هذه أُختي السيدة (برترم |
| Mr. Edmund Bertram. | Open Subtitles | (السيد (إدموند برترم |