"برداً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• kalt

Ja, wir hätten vielleicht gewartet, aber es wäre nicht so kalt gewesen.
, أجل , كنا لننتظر . بدلاً من التجمد برداً

Keine Ahnung, wie es euch geht, Jungs, aber mir ist kalt.
حسناً، لا أعلم حيالكم شيئاً يا رفاق، ـ لكننيّ أتجمد برداً.

In weniger als einem Tag, ist die Spur kalt geworden in der Verfolgung, über die wir gleich berichten.
على الأقل سيخلف ذلك برداً ...في ذلك سنسعى لتسمية بـ

Und kalt -- du frierst ja.
وبارداً.. إنّك تنتفض برداً

- Ähm mir ist ein wenig kalt.
لاني اتجمد برداً

Sie ist ganz kalt.
إنها تتجمد برداً