عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"برسمك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
malen
-
gemalt
| Ich soll dich allein malen. | Open Subtitles | سأقوم برسمك وحدك |
| Und ich werde dir auch eins malen. | Open Subtitles | وسأقوم برسمك كذلك |
| Ich würde dich gerne in Öl malen, im Kubismus-Stil, wie Picasso. | Open Subtitles | أرغب برسمك بالألوان الزيتية والرسوم التكعيبية مثل (بيكاسو) |
| Hat dich schon mal jemand gemalt? | Open Subtitles | هل قام أحد برسمك من قبل؟ |