عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"برعاية الله" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mit Gott
| Wenn du so denkst, dann geh mit Gott. | Open Subtitles | أذا كان هذا ما تظنه, إذا أذهب برعاية الله |
| Geh mit Gott. | Open Subtitles | إذهب برعاية الله لتكون آمن من الشرّ |
| Geht mit Gott... und einem Raumspray. | Open Subtitles | إذهبوا برعاية الله وبعض معطرات الجو |
| Geht mit Gott, Schwester. | Open Subtitles | برعاية الله , أختاه |