| Er ist gerade mit meiner Frau und meiner Tochter unterwegs wegen der Hochzeit. | Open Subtitles | إنهم في الخارج يشترون جهاز العرس برفقة زوجتي وابنتي في هذه اللحظة. |
| Viele Jahre lang, und ich spreche heute zu ihnen... nicht als Politiker,... aber zusammen mit meiner Frau, ebenso als Eltern, | Open Subtitles | لعدة سنوات ، و ها أنا أتحدث إليكم الآن. ليس كسياسي، بلّ برفقة زوجتي ، كوالدين. |
| Ich sage euch was verdammt Schreckliches. Ich mag Sie, aber Sie kommen mit meiner Frau? | Open Subtitles | أتعرف، أنت تعجبني فجأة تأتي برفقة زوجتي |
| Ich mache einen Spaziergang mit meiner Frau. | Open Subtitles | أتمشّى برفقة زوجتي |
| (AUF SPANISCH) Was machst du mit meiner Frau? | Open Subtitles | ''ماذا تفعل برفقة زوجتي ؟ '' ''! |
| (AUF ENGLISCH) Was machst du mit meiner Frau? | Open Subtitles | ماذا تفعل برفقة زوجتي ؟ |
| Nein, ich lebe hier mit meiner Frau. | Open Subtitles | كلا، أعيش برفقة زوجتي. |
| mit meiner Frau hier zu sein... | Open Subtitles | التواجد هنا برفقة زوجتي |
| Im Krankenhaus. mit meiner Frau. | Open Subtitles | في المستشفى برفقة زوجتي |
| Ich brauche Zeit mit meiner Frau. | Open Subtitles | -أريد البقاء برفقة زوجتي الآن . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 