"برفقه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mit

Hier ist ein amerikanischer Bürger und sein Sohn, mit einem künstlichen Fuß.
هاهو مواطناً امريكياً برفقه ابنه ولديه رجلاً صناعيه

Aber du musstest ihm... mit deinen Kumpeln die Fresse polieren.
لكن لا ..كان عليك أن تتدخل وتبرحه ضربا برفقه أصدقائك من أجل ماذا؟

Ich kann nicht glauben, dass du hier einfach mit einer heißen 30-jährigen aufgetaucht bist.
لا أستطيع أن أصدق أنك دخلت لهنا برفقه فتاه مثيره في الثلاثين

Er war mit 2 jungen Männern hier, sagt die Kellnerin.
- نعم؟ تقول النادله انه اتى برفقه اثنين من الشباب

Nichts freut mich mehr... als Euch mit Eurem Vater versöhnt zu wissen.
لكم يزيدنى سرورا أن اراكِ برفقه والدك

Vor allem, wenn sie wüssten, dass Blair mit Chuck hier ist.
خصوصاً إذا علموا أن بلير هنا برفقه تشاك .

Andererseits verbringe ich die meiste Zeit mit Kriminellen, mit denen ich herumhänge.
لقد قضيت معظم وقتى أتسكع برفقه المجرمين

Wie immer mit seinen treuen Hunden.
برفقه كلابه المخلصين كالعادة

mit wem fährst du hin?
برفقه من ستذهبين؟

Jemand war mit ihm hier.
تواجد أحد ما برفقه

Du bist jetzt mit Bill zusammen.
؟ -إنت برفقه (بيل) الأن

Ja, und du mit Tara.
-نعم , وأنت برفقه (تارا)

mit wem?
برفقه من ؟

Bin mit Beth Anderson ausgegangen.
(كنت أخرج برفقه(بيث أندرسون

mit der ganzen Familie Sanchez.
برفقه عائلة (سانشيز) بأكملها