عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بركاتهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ihren Segen
| Mein Geschenk für die Götter. Ich bitte um ihren Segen für meinen Sohn. | Open Subtitles | عطيتي للآلهة، أطلب منهم أن يمنحوا بركاتهم لأجل أبني |
| Wir stellen den Feen Essen raus, wenn wir ihren Segen wollen. | Open Subtitles | إنّنا نترك وجبة لشعب الجنيّات إذا كنّا نريد بركاتهم. |
| Ich habe ein Recht auf ihren Segen. | Open Subtitles | لدي الحق في بركاتهم |