عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بركة الدماء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Blutlache
| Kein Zeichen eines Kampfes, der Blutlache nach zu urteilen. | Open Subtitles | ،لايوجد دلائل على وجـود مقـاومة من الضحية كما يتبين من بركة الدماء المستقرة بمكان ثابت |
| Ich sah runter und sah eine Blutlache zwischen meinen Beinen rauskommen. | Open Subtitles | قد اطفى هذا اثارني على الفور ونظرت الى الاسفل ورأيت تلك بركة الدماء تنسكب من ساقي |
| Es erzählt uns eine Geschichte. Sehen Sie die große Blutlache hier drüben? | Open Subtitles | أترى بركة الدماء الكبيرة هناك؟ |