عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بركله" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ein Tritt
-
traten
| Ich habe mit einem Dämon gekämpft und ein Tritt ging etwas daneben. | Open Subtitles | لقد كنت في نزاع شيطاني، و قمت بركله بعيدة عن الهدف |
| Noch ein Tritt! | Open Subtitles | استمر بركله! |
| Noch ein Tritt! | Open Subtitles | استمر بركله! |
| Sie traten so lange mit den Stiefeln zu, bis er tot war. | Open Subtitles | استمرّيت بركله بجزمتك |