| Wir erkennen auch Ostberlin nicht an, seit der Annexion durch die Sowjets '45. | Open Subtitles | نحن لا نعترف برلين الشرقية من أن السوفييت تأسست في 45 |
| Aber wird es in Ostberlin nicht zunehmend... | Open Subtitles | لكن برلين الشرقية وليس من خلال الحصول ،،، |
| Vogel sagt, er war bei der russischen Botschaft in Ostberlin. | Open Subtitles | نعم، قال فوغل كان السفارة الروسية في برلين الشرقية |
| Wie meine Mom sagte, als sie in Ost-Berlin stationiert war: | Open Subtitles | مثلما كنت أمي تقول دائماً عندما كنت معينة في برلين الشرقية. |
| Es ist wie EPCOT Ost-Berlin da draußen. | Open Subtitles | الوضع كما لو كنّا في برلين الشرقية بعد الحرب العالمية |
| Ein Spaziergang im Nebel im alten Ostberlin an einem einsamen Kanal. | Open Subtitles | السير بمفردك في الضباب في "برلين" الشرقية سابقا ربما بجانب قناة مهجورة |
| MeowMeowBeenz lässt Ost-Berlin wie Woodstock aussehen. | Open Subtitles | سيجعل برلين الشرقية جتجمع للهيبيز MeowMeowBeenz |
| Sie haben ihn letzten Monat in Ost-Berlin ins Visier genommen. | Open Subtitles | وجدوا دليلاً عليه الشهر الماضيفي"برلين"الشرقية.. |
| Mein Kontakt sagt, dass Ihre Freunde in Ost-Berlin einer Mossad-Operation in die Quere gekommen sind. | Open Subtitles | وسيطييقولأن أصدقائكتعثّروا.. في جماعة مراقبة تابعة للموساد في "برلين" الشرقية. |
| An einem Kiosk am Alexanderplatz in Ost-Berlin. | Open Subtitles | ـ نعم ـ في معرض (السكندر بلاتس) في برلين الشرقية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 