"برمجتهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• programmiert
• umprogrammieren
• programmierten
• deren Programmierung

Er wird darauf programmiert sein, den Reaktor zu verteidigen, und immer in seiner Nähe zu bleiben.
من الطبيعي ان يتم برمجتهم لحماية المفاعل لذا سوف يبقون بقربه وكأنه عشاً

Alle diese Maschinen wurden zurückgerufen, sie wurden neu programmiert, denn es gab Fehler im ursprünglichen Code.
كل هذه الآلات أعادوا صناعتهم و أعادوا برمجتهم لأنه كان يوجد مواطن خلل في الكود الأصلي

Eurus redet nicht einfach nur mit Menschen. Sie programmiert sie um.
(يوروس) لا تتحدث فقط إلي الناس بل تقوم بإعادة برمجتهم

Ich bin ziemlich überzeugt, dass ich sie so umprogrammieren kann, dass sie tun was wir wollen.
أنا واثق أننا يمكن أن نعيد برمجتهم ليفعلوا ما نريد

Kannst du sie umprogrammieren und Myriad von innen zerstören?
"ألا يمكنك برمجتهم وتحطيم "ميرالد من الداخل

Vielleicht hatten sie keine Zeit mehr... bevor die Replikatoren, die Sie neu programmierten, angriffen.
حسنا ، ربما لم يكن لديهم الوقت لذلك قبل هجوم الريبليكيتورز الذين قمت أنت بإعادة برمجتهم

Ihre Gedanken, Ihr Unterbewusstsein, Ihre Träume... müssen irgendwie in deren Programmierung eingedrungen sein.
أفكارك، أفكار اللاشعورية أحلامك لابد أنها أرسلت إلى برمجتهم

Wie kann man sie dann umprogrammieren?
إذن كيف سنستطيع برمجتهم ؟

Sie programmierten sie, Daten zu sammeln,
قد تمت برمجتهم لجمع البيانات

Ja, deren Gefühle überschreiben deren Programmierung.
نعم، مشاعرهم تتجاوزُ برمجتهم.