| Europa ist ein Pulverfass, in dem jeden Moment ein Krieg loszubrechen droht. | Open Subtitles | أوروبا مثل برميل بارود على وشك الإنفجار في حرب ستعم القاره بأكملها |
| Ich weiß, dass Saudi Arabien ein Pulverfass ist. | Open Subtitles | وأنا أعلم ان المملكة العربية السعودية برميل بارود |
| Das ganze Land ist ein Pulverfass. | Open Subtitles | هذه البلد بأكملها عبارة عن برميل بارود |
| Ausserdem, wenn wir nicht mal den Mut aufbringen können ein Fass Schwarzpulver von ein paar fetten englischen arschlöchern zu klauen dann verdienen wir es in der Hölle hier zu sterben. | Open Subtitles | بجانب، إذا قمنا بإستجماع شجاعتنا لسرقة برميل بارود من حفنة أنجليز أغبياء عندها سنستحق الموت بالجحيم |
| Diese Schule ist ein Pulverfass sexueller Zurückhaltung, William und in meinem Büro habe ich ein Stuhl mit einem Arschschweißfleck der das beweißt. | Open Subtitles | هذه المدرسة برميل بارود الانحراف الجنسي يا (ويليام) وفي مكتبي لدي كرسي به لطخة تعرّق مؤخرة لإثبات ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 