| Komm schon, Bernard. Aber natürlich gibt es einen Ausweg. | Open Subtitles | تعال, تعال, برنار من بالطبع هناك طريقة للخروج |
| Oh, nein, Bernard. Richard spricht gegenwärtig nicht mal mit Yvonne. | Open Subtitles | أوه, لا يا برنار ريتشارد لا يتواصل مع ايفون |
| Leute wie Bernard Grasset oder Jacques Chardonne wurden vom Schriftstellerrat verurteilt und mit einem Berufsverbot belegt. | Open Subtitles | كتّاب مثل "برنار غراسيه" أو "جاك كاردون". تمت محاكمتهم من مجلس الكتّاب. وتم تعليق التعاون معهم من قوات الاحتلال. |
| Hi, Miss Loomis, hier ist Audrey Bernhardt vom Kautionsbüro Bernhardt. | Open Subtitles | مرحباً يا سيدة لوميس أنا أودري برنهارد برنار لسندات الكفالة |
| Guten Morgen, Kautionsbüro Bernhardt. | Open Subtitles | صباح الخير، برنار لسندات الكفالة |
| Wenn jemand fragt, wer du bist, sag ihnen, du bist mein Neffe, Bernhard. | Open Subtitles | إذا سأك أي شخص من تكون قل لهم (أنك ابن شقيقنا ،( برنار |
| Und Cornelius Bernard Hatcher... deine Zeit ist gekommen. | Open Subtitles | و كورنليوس برنار هاتشر ... ...لقد جاء وريثك . |
| - Sein Name ist Bernard Garrison. | Open Subtitles | اسمه برنار حامية. |
| Willst du lieber Reis oder Nudeln, Bernard? | Open Subtitles | . أترغب بالأرز ام المعكرونة " برنار " ؟ |
| Alvin Bernard Murphy. | Open Subtitles | ألفين برنار ميرفي |
| Bernard! | Open Subtitles | برنار |
| Labert bringt Bernard zu Boden. | Open Subtitles | (لابيرت) يُسقط (برنار)". |
| Mr. Bernard! | Open Subtitles | السيد برنار! |
| Hier ist Paul Bernhardt. Joe Weyburn. Er arbeitet hier. | Open Subtitles | هذا (بول برنار) (جو يبورن).يعمل |
| Ja, Herr Bernhardt. Natürlich erinnere ich mich. | Open Subtitles | نعم ، سيد (برنار) بالطبع أذكرك |
| Ich als die bärtige Bernhardt. | Open Subtitles | أصبحت هويتي "(برنار) الملتحية" |
| Allein das ist es uns wert, Mr. Bernhard. | Open Subtitles | وهذا من الأسباب للاحتفال, السيد برنار! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 