| Die Gesichtserkennung lieferte keine Treffer, aber... sie förderte diese alte Suchfahndung zu Tage. | Open Subtitles | برنامج التعرف على الوجوه لم يفيد ولكن أحضرت هذا الرسم القديم للرجل |
| Ich habe dieses Mädel durch die Gesichtserkennung laufen lassen. | Open Subtitles | لقد وضعتُ هذه الفتاة على برنامج التعرف على الوجوه |
| Die Gesichtserkennung hat ihn im LAX erwischt. | Open Subtitles | برنامج التعرف على الوجوه عثر عليه فى مطار لوس أنجلوس الدولى حسنا,أيا كان سبب وجوده هنا فهو يستحق مخاطرته |
| Aber die Gesichtserkennungssoftware zeigt nichts an. | Open Subtitles | ولم يعط برنامج التعرف على الوجوه أية نتيجة. |
| Die Gesichtserkennungssoftware hat Mallory Hodge, Lances Freundin, auf dem Video der Stadtüberwachung gefunden. | Open Subtitles | برنامج التعرف على الوجوه إلتقط صديقة لانس مالوري هوج على كاميرات المراقبة في المدينة |
| Lass den Dreckskerl durch die Gesichtserkennung laufen. | Open Subtitles | أدخل هذا االلقيط في برنامج التعرف على الوجوه |
| Mal sehen, ob die Gesichtserkennung eine Übereinstimmung findet. | Open Subtitles | دعونا نرى لو استطاع برنامج التعرف على الوجوه إيجاد مطابقة |
| Die Gesichtserkennung hat noch nichts gefunden. | Open Subtitles | لم أحصل على شيء من برنامج التعرف على الوجوه |
| Und die Gesichtserkennung verschaffte dir all diese Resultate? | Open Subtitles | وهل منحك برنامج التعرف على الوجوه كل تلك النتائج؟ |
| - Die Gesichtserkennung sucht nach ihm. | Open Subtitles | سأبحث عنه فى برنامج التعرف على الوجوه |
| Die Gesichtserkennung hat was: | Open Subtitles | برنامج التعرف على الوجوه وجد تطابق |
| - Ich lasse sein Bild durch die Gesichtserkennung laufen. | Open Subtitles | سأدخل الصورة برنامج التعرف على الوجوه |
| Trotzdem kein Ergebnis bei der Gesichtserkennung. | Open Subtitles | لكن ليس مطابقاً لصورته في برنامج التعرف على الوجوه ! |
| Gesichtserkennung. | Open Subtitles | برنامج التعرف على الوجوه. |
| Wir hatten gerade einen Treffer bei der Gesichtserkennung wegen Bivolo, aka "Prism". | Open Subtitles | لقد تلقينا للتو ردة اشارة (من برنامج التعرف على الوجوه رصد وجه (بيفولو |
| Nein, aber sie benutzen Gesichtserkennung, um festzustellen, ob Sie ein S.H.I.E.L.D.-Agent sind. | Open Subtitles | كلا، ولكن سيستخدمون برنامج التعرف على الوجوه... لكي يدركوا أنكِ عميلة لـ(شيلد). |
| Meine Gesichtserkennungssoftware gleicht nutzergenerierten Content im Netz ab. | Open Subtitles | بقد برمجت برنامج التعرف على الوجوه فى جميع المستخدمين الموجودين على الشبكة جى تى |
| Er hat diese Gesichtserkennungssoftware. | Open Subtitles | أعني، لديه برنامج التعرف على الوجوه ذلك |
| Chloe, wie funktioniert diese Gesichtserkennungssoftware? | Open Subtitles | (كلوي)، فقط كلّميني عن برنامج التعرف على الوجوه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 