| Nein, die Frage ist: Wie konntest Du in New Bern die Verantwortung bekommen? | Open Subtitles | لا, السؤال هو كيف اصبحت في موضع المسؤلية في برن الجديدة ؟ |
| Du kannst nicht einfach nach New Bern fahren... und auf den Putz hauen. | Open Subtitles | لايمكنك الذهاب فقط الي برن الجديدة . وتبدا في اثارة البلبة هناك |
| Sie konnte sich nicht vorstellen, dass New Bern uns das antun kann. | Open Subtitles | لم تكن تعتقد . ان رجال برن الجديدة سيفعلوا هذا لنا |
| Hawkins hat einen 5-Tonner gesichtet,... der hier lang kommt, aus New Bern, ca. 3 Meilen entfernt. | Open Subtitles | هاوكينز اكتشف خمس شاحنات ثقيلة قادمة من هذا الطريق من برن الجديدة علي مبعدة ثلاث اميال في الخلف |
| Vor 2 Jahren kamen Sie nach New Bern... und wurden 4. in einem Barschangel- Wettbewerb, oben am Big Hill Lake. | Open Subtitles | منذ سنتين , اتيت الي برن الجديدة وفزت بالمركز الرابع فيمسابقةلصيدالسمكالبحريفيبحيرةالتلالكبير. |
| Er sagte, er denkt darüber nach, eine Weile in New Bern zu bleiben,... um seinen Kopf klar zu kriegen. | Open Subtitles | كان يفكر في البقاء في برن الجديدة لمدة . ليتجاوز الامه |
| Die Männer sind aus New Bern heimgekehrt, aber Eric war nicht bei ihnen. | Open Subtitles | , ان الرجال قد عادوا من برن الجديدة . ولم يكن ايريك معهم |
| Dieser Ort ist der einzige Grund, warum New Bern es durch die Depression geschafft hat. | Open Subtitles | .هذا المكان هو الشي الوحيد الذي انقذ برن الجديدة من الكساد |
| Es gibt Leute in New Bern, die denken, dass sie es sollte. Es ist mir egal, was die denken. | Open Subtitles | .. يوجد ناس في برن الجديدة يعتقدوا انه يجب ان يتم ذلك |
| Goetz exekutierte 3 meiner Nachbarn in New Bern vor ein paar Monaten... und seine Regierung beförderte ihn. | Open Subtitles | جوتز اعدم ثلاثة من بلدي الجيران في برن الجديدة قبل بضعة اشهر ، وهذا روجت الحكومة له. |
| Wir sind zusammen aufgewachsen in New Bern. | Open Subtitles | . تربينا معا في مدينة برن الجديدة |
| Wenn die Windmühlen von New Bern dazukommen ... werden die meisten unserer Spritprobleme gelöst sein. | Open Subtitles | , (عندما تاتي الطواحين الهوائية من مدينة (برن الجديدة الكثير من مشكلة الوقود ستحل.. |
| Ich weiß nicht, was in New Bern los ist. | Open Subtitles | . لا اعلم ما الذي يجري في برن الجديدة |
| Sehen Sie, New Bern hat gerade so den Winter überlebt. | Open Subtitles | . برن الجديدة نجت بالكاد من الشتاء |
| Und falls New Bern nicht Jericho bekommt, wird es jemand anderes sein. | Open Subtitles | واذا لم يغزو رجال (برن الجديدة)(جيركو), سيفعل احد ما ذلك. |
| Wie konntest Du in New Bern die Verantwortung bekommen? | Open Subtitles | كيف اصبحت في موضع المسؤلية في (برن الجديدة)؟ |
| Mr. Green, ich habe Zugang zu einem militärischen Aufklärungssatelliten,... den ich heute benutzen kann, um die Bewegungen von New Bern auf dem Schlachtfeld zu verfolgen. | Open Subtitles | سيد (جرين) , لدي شفرة دخول الي قمر عسكري . ويمكنني استخدامه لتعقب تحركات رجال (برن الجديدة) عبر الساحة اليوم |
| Ich bin dabei, Krieg gegen New Bern, Kansas zu führen,... der Sitz des nächsten Costco [~ Karstadt, A.d.R.]. | Open Subtitles | اوشك ان اخوض حرب ضد رجال (برن الجديدة) , كنساس الوطن الاقرب من كوستكو |
| Ein Stadt namens New Bern... betreibt eine Munitionsfabrik. | Open Subtitles | .(هناك مدينة تدعي (برن الجديدة . لديها مصنع للذخائر |
| Du brauchst jemanden, der sich in New Bern auskennt, Jake. | Open Subtitles | .(انت بحاجة الي شخص ما يعرفهم جيدا في (برن الجديدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 