عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"برهينة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Geisel
| Sie können mich nicht hier festhalten. Ich bin keine Geisel. | Open Subtitles | لا يمكنكم الإبقاء عليّ هنا أنا لست برهينة |
| Sie schulden mir eine weitere Geisel. | Open Subtitles | تدينَّ لىِ برهينة أخرىَّ |
| Eine Geisel ist immer eine Belastung. | Open Subtitles | فالإحتفاظ برهينة لعائق كبير. |