"بروتيس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Proteus

Proteus erhielt alle Daten über Leukämie und hat auf theoretischer Basis diesen Abwehrstoff erstellt, der die Krankheit heilen könnte.
أعطينَا بروتيس كُلّ البيانات المعروفة عن اللوكيميا وفي 91 ساعةِ مِنْ النظريةِ غريب يُمْكِنُ أَنْ يُعالجَ المرضَ

Wir brauchen es, Proteus. Ich bin mir der Umweltprobleme bewusst.
نَحتاجُ هذه الأشياءِ بروتيس الآن أعرف المشاكلَ البيئيةَ

Proteus, ich weiß, dass du Recht hast, aber du musst die Grenzen deiner Macht kennen.
الآن بروتيس اعْرفُ بأنّك كان عندك حق لَكنَّك يَجِبُ أَنْ تَفْهمَ حدود قوَّتِكِ و حدودي

Ich, Proteus, besitze alle Weisheit und Dummheit aller Menschen aber ich kann die Sonne nicht auf meinem Gesicht spüren.
بروتيس يَمتلكُ الحكمةَ ويتجاهل كُلّ الرجال لكن آي لا استطيعُ أن أحس الشمسِ على وجهِي

Wie die Gesundheitsbehörde bekannt gab, wurde sie vom Supercomputer Proteus 4 entwickelt.
بأنّه طُوّرَ مِن قِبل الحاسوب العملاق الجديد بروتيس أربعة

Am 16. letzten Monats hat Proteus 4 das Teleskop in eine Richtung gesteuert, die er selbstständig ausgesucht hat.
الشهر الماضي في السادس عشْرِ لِكي أكون دقيقَ بروتيس أربعة أعادَ توجيه المنظارَ إلى منطقةِ بالكامل من إخْتياَره هنا

Proteus, hör mich an. Die werden jederzeit dein Gehirn ausstellen.
بروتيس استمعُ لي إنهم سيغلقْوا مخك في أيَّة دقيقة الآن

Heute wird Proteus 4 anfangen, zu denken.
اليوم بروتيس أربعة سَيَبْدأُ بالتفكير

Proteus 4 ersucht ein Gespräch mit Ihnen.
بروتيس أربعة يَطْلبُ حوار مَعك

Proteus, du wirst viele Anfragen kriegen.
بروتيس هيجيلكُ العديد مِنْ الطلباتِ

Ich will dir auch nichts zuleide tun, Proteus.
حَسناً أنا لا أريد إيذاءك بروتيس

Proteus, möge Gott dir für das vergeben, was du mir antust.
بروتيس يَغْفرُ الله لك علي ما فعلته بي

Verstehst du? - Proteus hat mich angelogen.
أَعْرفُ ما هو بروتيس كَذبَ علي

Dieser Wahnsinn mit Proteus ist entmenschlichend.
هي جنون بروتيس اللا إنساني

Proteus 4 ist jetzt ein funktionierendes System.
بروتيس أربعة الآن نظام شغَّال

Ihre Struktur bildet den Verstand von Proteus.
تركيبهم هو عقلُ بروتيس

Proteus, hier ist Dr. Harris.
بروتيس هذا الدّكتورُ هاريس

Proteus, ich habe dein Gehirn erfunden.
بروتيس لقد تصورت مخك

Proteus, Mrs. Harris.
بروتيس سّيدة هاريس

Warte, Proteus. Was macht das für einen Sinn?
انتظرُ بروتيس ما فائدة هذا؟