| Wir hoffen inständig, dass Athar hier auf Proculis Asyl bieten kann. | Open Subtitles | و كنا نأمل أن توفر لنا آثار ملاذا هنا على بروكليوس |
| Aber falls diese Ergebnisse stimmen, sind die Leute auf Proculis schon seit langem sehr gesund. | Open Subtitles | لكن لو كانت البيانات صحيحة ، فأهل بروكليوس عاشوا لمدة طويلة فى حالة مثالية لمدة طويلة للغاية |
| Als ich Ihnen auf Proculis sagte, dass ich nicht einsam wäre... | Open Subtitles | فى بروكليوس.. عندما أخبرتك أننى لم أكن أشعر بالوحدة |
| Auf Proculis gibt es nicht den Hass, den die Menschen der Erde offensichtlich empfinden. | Open Subtitles | كل من يعيشون فى بروكليوس قد تحرروا من الكراهية أهل الأرض يبدون خائفين من بعضهم البعض |
| Ich kenne nichts dergleichen auf Proculis. | Open Subtitles | لا علم لى بشئ كهذا على بروكليوس |
| Ich bin Zarah, einer der Priester von Proculis. | Open Subtitles | أنا زارا ، أحد رهبان بروكليوس |
| - Sie sind neu hier auf Proculis? | Open Subtitles | أنتم أشخاص جدد على بروكليوس نعم ... |
| Ich fliege nach Proculis zurück. | Open Subtitles | سآخذ مركبة إلى بروكليوس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 