| Hier spricht Colonel Lionel Pendergast von der Prometheus der US Air Force. | Open Subtitles | هنا الكولونيل , لايونيل بندرجاس من قوات السلاح الأمريكي الجوي , برومثيوس |
| - Die Prometheus hat Beam-Technologie, aber keine Sensoren. | Open Subtitles | برومثيوس لديها تقنية الإشعاع " الأسغاردي" |
| Wenn ich die Tarnung ausschalte, kann die Prometheus uns orten. | Open Subtitles | إنظر , عندما أستطيع إيقاف التخفي "برومثيوس " بإمكانها تحديد موقع السفينة |
| Am Prometheus-Vorfall hatten falsche Agenten Schuld. | Open Subtitles | إذا كنت تلمحين بحادثة برومثيوس كان هذا مدبراً من القليل من العملاء المنشقين |
| Nach dem Prometheus-Vorfall... ..wurde ich ins Weiße Haus bestellt. | Open Subtitles | حادثة برومثيوس كانت القشة الأخيرة بعد هذا أتصلت بالبيت الأبيض لأجل المهمه |
| Die Koordinaten sind von der Prometheus. | Open Subtitles | لقد حصلنا على الإحداثيات من برومثيوس |
| - Prometheus wird gerade überholt. | Open Subtitles | - برومثيوس خاضعة الآن للتجديدات |
| Ich frag mich nur, wie viel von dem Vertrauen noch übrig wäre, wenn er wüsste, wie viel Firmengelder Sie in ein Projekt namens Prometheus stecken. | Open Subtitles | أتسائل عن قدر تلك الثقة الذي سيبقى إن علم بقدر ماله الذي تنفقينه على مشروع يدعى (برومثيوس). |
| Woher wusstest du, dass Artemis auf Prometheus stand? | Open Subtitles | كيف علمت أن (أرتميس) تحب (برومثيوس) بأي حال؟ |
| Und die Prometheus? | Open Subtitles | ماذا عن " برومثيوس " ؟ |
| - General O'Neill, Prometheus hier. | Open Subtitles | جنرال" أونيل"هنا "برومثيوس" - |
| ZEUS: Das ist der Sohn von Prometheus. | Open Subtitles | هذا هو ابن (برومثيوس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 