"بريجز" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Briggs

Sollte mir was passieren, geben Sie das bitte Lt. Briggs.
إن حدث لي أي شيئ ,فأريدك أن تعطي هذة للملازم بريجز حسناً

Morddezernat, Lt. Briggs, Inspektor Callahan hier.
أريد قسم جرائم القتل,الملازم بريجز المتصل المفتش كالاهان

Ich bin halt nicht aus der selben Liga wie Major Briggs.
ببساطة انا لست على نفس الأمر .. مثل الميجور بريجز الميجور بريجز هنا, كمحامى

Nein, nein! Nicht die! Nicht Janey Briggs!
مستحيل، مستحيل أى أحد غيرها إلا جينى بريجز

Die Erste, die du geküsst hast, war Sarah Briggs, im peinlichen Alter von 16 Jahren.
قبلتكَ الأولى كَانتْ مَع ساره بريجز في العُمرِ المحرجِ مِنْ 16.

Such weiter nach einem Gutachter, der Briggs widerlegt.
تابع البحث عن خبراء طبيين لدحض إدعاءات الدكتور بريجز

- Nicht so toll. Senator John Briggs ist Anita Bryants Kandidat in Kalifornien, offiziell jetzt.
"إن السيناتور "جون بريجز كان هو أفضل من تلجأ إليه "أنيتا" فى موضوع الشواذ

- Ich komme Briggs näher, verdammt, damit ich die Juwelen kriege, bevor er sie vertickt, klar?
أنا أتقرب إلى بريجز حتى أجلب المجوهرات قبل أن يبيعها

Wenn Deb bei Briggs ist, wenn El Sapo auftaucht, könnte er sie auch ausschalten.
اذا كانت ديب مع بريجز عندما يظهر السابو ربما يقتلها هى أيضًا

Wollten das Kopfgeld für Briggs, waren sich kurz ein Sandwich holen, und fanden ihn tot, als Sie zurückkamen.
كنت تتعقبين بريجز خرجت لتناول شطيرة و وجدته ميتًا عندما عدت

Briggs ist tot, aber ich könnte eine Spur haben, wo die Juwelen sein könnten, also können wir vielleicht noch mit Gewinn aus der Sache kommen, aber darüber reden wir, wenn ich ins Büro komme, okay?
بريجز مات و اعتقد أنه لدى خيط عن مكان المجوهرات أعتقد أنه لدينا فرصة الحصول عليها

Hat gesagt sein Name sei Briggs.
للحُصُول عليهم عدالةِ. قالَ اسمُه كَانَ بريجز.

Pete, warum hat Briggs all diese Infos über Helena?
بيت، الذي يَعمَلُ بريجز عِنْدَهُ كُلّ هذه المعلوماتِ على هيلينا؟

Ich schaff das mit Briggs.
أين تَذْهبُ؟ أنا يُمْكِنُ أَنْ أُعالجَ بريجز.

Briggs in das Raubtier verwandelt von dem es stammt.
جَعلَ فعلُ بريجز مثل المفترسِ بأنّ جاءَ مِنْ.

So hat es Briggs zurück zur Wache geschafft vor Purcell.
الذي كَمْ بريجز مُعاد إلى مركزِ الشرطة قبل بورسيل.

Briggs trägt heute die Nase mal wieder besonders hoch.
بريجز قد وضع أنفة في مؤخرتة هذا اليوم

Ich hab Briggs vorsichtshalber eine falsche gegeben.
أعطيت بريجز واحدة مزيفة في الوقت الحالي

Briggs schäumt vor Wut und der Polizeipräsident sitzt mir im Nacken.
بريجز هائج, و المفوض غاضب بشدة

Der alte Mann, Mr. Briggs,... ..gab mir ein Foto von der Person, die 1933 vermisst... ..und vermutlich ermordet wurde.
الرجل العجوز السيد " بريجز " أعطانى صورة للرجل المفقود عام 1933 المشتبه فى أن يكون ضحية لجريمة قتل