| Ich werd Mama wohl 'ne Postkarte von irgendwo schicken. | Open Subtitles | أعتقد انني سأرسل الى امي بطاقة بريدية من مكان ما |
| Zwei Eheringe ... und eine Postkarte von einer Schülerin von vor drei Wochen. | Open Subtitles | -و خاتما زواج.. و بطاقة بريدية من تلميذٍ جاءتكِ قبل ثلاث أسابيع |
| Da kam eine Postkarte von der schwarzen Witwe. | Open Subtitles | حصلت على بطاقة بريدية من الأرملة السوداء |
| - Sie verschwand einfach, und dann bekamen wir eine Postkarte aus der Türkei oder Uganda oder sonst woher. | Open Subtitles | ثم نتلقى بطاقة بريدية من تركيا أو أوغندا أو أي بطاقة بريد عشوائية أحضرت شخصا ً مرة |
| Wie eine Postkarte aus der echten Welt. | Open Subtitles | الأمر أشبه ببطاقة بريدية من العالم الحقيقي. |
| Er las ihn mal auf einer Postkarte aus Schottland. | Open Subtitles | رآه على صورة بريدية من أسكوتلندا |
| Ich krieg' Postkarten aus Jamaica, aus Sri Lanka, aus Malta... | Open Subtitles | تلقيت بطاقة بريدية من جامايكا وسيريلانكا |
| Es ist eine Postkarte von Campbell aus seinen Flitterwochen... | Open Subtitles | إنها بطاقة بريدية من كامبل في شهر عسله |
| Eine Postkarte von einer Freundin von Claire Postcard from a friend of Claire's- - Rachel. | Open Subtitles | بطاقة بريدية من صديقة كلير رايتشل |
| Ich bekam eine Postkarte von meinem Sohn. | Open Subtitles | لدى بطاقة بريدية من أبنى |
| Ich habe eine Postkarte von Wendy bekommen. | Open Subtitles | لدي بطاقة بريدية من ويندي |
| Eine Postkarte von Pete Campbell. | Open Subtitles | بطاقة بريدية من بيت كامبل |
| Ich schicke eine Postkarte von den Paradiesfällen. | Open Subtitles | سأرسل لكما بطاقات بريدية من شلالات (بارادايس)! |
| Ich schicke dir eine Postkarte von Six Flags. | Open Subtitles | سأرسل إليك بطاقة بريدية من "سيكس فلاغز" |
| Wie eine Postkarte aus den 20ern. | Open Subtitles | أشبه ببطاقة بريدية من العشرينات |
| Schick' mir 'ne Postkarte aus Fredericks Burg! | Open Subtitles | أرسل ليّ بطاق بريدية من (فريديريك -سبيرج)! |
| - Auf einer Postkarte aus Afghanistan? | Open Subtitles | - على بطاقة بريدية من أفغانستان ؟ |
| Schick mir eine Postkarte aus Paris. | Open Subtitles | أرسل لي بطاقة بريدية (من (باريس |
| Keine Postkarten aus dem Knast? | Open Subtitles | لا توجد بطاقات بريدية من السجن ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 