| Jede einzelne E-Mail, die Sie schreiben, wird gespeichert und an die Kriminellen gesendet. | TED | كل بريد الكتروني تكتبه يحفظ و يرسل الى المجرمين |
| Oder wird mich eine E-Mail zum Millionär machen? | TED | أو هل ستجعلني رسالة بريد الكتروني مليونيرًا؟ |
| Ich kann ihm keine E-Mail verheimlichen. | Open Subtitles | ليست لدي القدرة لارسل بريد الكتروني على رأسه |
| In der Mail stand nichts von 'nem Blowjob? | Open Subtitles | لا يمكنك ارسال بريد الكتروني الحديث عن الجنس عن طريق الفم؟ |
| Keine E-Mails, keine Telefon-Nr., nicht einmal Namen. | Open Subtitles | بلا بريد الكتروني .. بلا ارقام هواتف .. و حتى بدون اسماء |
| - Alicia, schick eine Email an Diane, die sagt, dass unser geologischer Bericht das Ziel bei $70 Millionen ansetzt. | Open Subtitles | ـ (إليشا) ـ قومي بإرسال بريد الكتروني إلى ـ (دايان) ـ تخبرينها فيه بأن تقريرنا الجغرافي يضع المبلغ المستهدف عند 70 مليون دولار |
| Kent und sein oberes Management kann auf jedes E-Mail-Konto zugreifen, das sie wollen. | Open Subtitles | يمكنهم الدخول إلى أي بريد الكتروني يريدونه |
| Am nächste Morgen, war ich im Begriff, meine Fahrkarte nach Deutschland zu kaufen, als ich eine E-Mail bekam. | Open Subtitles | كنت على وشك شراء تذكرتي لذهاب إلى المانيا عندما وصلني بريد الكتروني مرحبا تيد .. |
| Max hat eine E-Mail-Adresse unter Jooseps Namen erstellt und schickt eine E-Mail an Kaspar. | Open Subtitles | عمل ماكس بريد الكتروني باسم جوزيف وأرسلَ إلى كاسبر إيميل |
| Ich bekam gerade, vom persönlichen Sekretär Ihres Vaters, eine E-Mail. | Open Subtitles | للتو وصلني بريد الكتروني من سكرتير والدك الشخصي |
| Oder ich bekomme endlich ein Signal, um euch das per E-Mail zu schicken. | Open Subtitles | أو أنني وجدت اشارة و بعثتها لك في بريد الكتروني |
| Und dann habe ich eine E-Mail von einem Typen mit dem Namen Bipin Desai bekommen. | TED | ثم تلقيت بريد الكتروني من رجل يدعى "بيبن ديساي" |
| Sie können ihnen eine E-Mail schicken. | TED | بامكانك ارسال بريد الكتروني لهم. |
| Entweder eine SMS oder E-Mail oder etwas offizielles, das mir später auch hilft, oder nichts geht! | Open Subtitles | يجب ان أحصل على نص , أو بريد الكتروني , أواي شيئ ... لاستطيع معرفة خلفية الموضوع |
| Er hat weder Handy noch E-Mail. | Open Subtitles | ليس لديه هاتف، ولا بريد الكتروني. |
| Sie wurde von Adbusters registriert und sie schickten eine E-Mail, in der stand: | Open Subtitles | Adbusters لقد تم تسجيل عن طريق ولقد قاموا بارسال بريد الكتروني يقولون فيه |
| Du hättest anrufen können oder eine Mail oder SMS schicken. | Open Subtitles | كان من الممكن أن تتصل كان بإمكانك أرسال بريد الكتروني أو رسالة نصية |
| Ich hab keine Mail bekommen. - Komm! | Open Subtitles | لم احصل على اي بريد الكتروني هيا |
| Cool. Ich hab ihm eine Mail geschrieben und er hat geantwortet, wir sollen morgen früh vorbeikommen. | Open Subtitles | لذلك أرسلتُ له (إيميل)(رسالة بريد الكتروني)و قال |
| Wir lesen seine E-Mails mit und wissen, dass er eine erste Kontaktperson heute im "New Seoul" | Open Subtitles | . عن طريقة قرصنة آخر بريد الكتروني له علمنا بأن أول أجتماع له . " كان في فندق " إن إس |
| Sie tauschten E-Mails mit verschlüsselten Nachrichten aus. | Open Subtitles | كانو تبادلون بريد الكتروني برسائل مشفرة |
| - Das ist eine Email von der Wellington Privatschule. | Open Subtitles | انه بريد الكتروني من مدرسة (ولنجتون) |
| Erstelle ein falsches E-Mail-Konto, benutze es, um ein Videochatkonto zu erstellen. | Open Subtitles | قومي بإنشاء بريد الكتروني وهمي واستخدميه لإنشاء محادثة مرئية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 