| Ich werde bei diesem Kochwettbewerb allen sagen, was für ein Blender Brick ist. | Open Subtitles | وسأخبر الجميع كم ان بريك بريلاند مزيف كلا , لن تفعلي ذلك |
| Gott stehe uns bei. (LAVON): Cameron, Brick, ihr freut euch über das Wiedersehen? | Open Subtitles | يا الهي الرحمه كاميرون بريك لابد انه من الرائع ان تلتقوا مجددا |
| Du bist unerträglich moralisch Brick! | Open Subtitles | هل قال لك أى شخص من قبل أنك بروتوستاندي مؤلم للظهر يا بريك ؟ |
| Warum kamst du mit Brick plötzlich her? | Open Subtitles | لماذا قررتى انت و بريك المجئ من نيو أورليانز ؟ |
| Er trägt Bricks Geburtstagsgeschenk. | Open Subtitles | انظرى يا أمى الكبيرة ، انه يرتدى هدية بريك |
| Du weisst doch, wie Brick ist! | Open Subtitles | لقد احتفلت بعيد ميلادى السنة الماضية و التى قبلها ، و لم تحضروا حسنا ، انت تعرف كيف يكون بريك أحيانا |
| Wäre nicht das erste Mal, dass ich Brick nackt sehe. | Open Subtitles | انه لا يزال يرتدى ملابسه انها ليست المرة الاولى التى أرى فيها بريك بدون ملابس |
| Sie kennen Brick. Er klagt selten. | Open Subtitles | انت تعرف بريك يا دكتور انه نادرا ما يشكو |
| Ich will Brick sprechen. | Open Subtitles | أيها الأب الكبير ، افتح هديتك افتحيها بنفسك ، اريد أن اتحدث الى بريك |
| Brick und Maggie gehen euch nichts an. | Open Subtitles | ليس من اختصاصك ما يفعله بريك و ماجى فى غرفتهما |
| Er solle arbeiten und Brick allein lassen. | Open Subtitles | ربما ينبغى له أن يحصل على وظيفة و يتركنى و بريك لشأننا |
| Brick braucht keine Kur. | Open Subtitles | بريك لا يحتاج لأى علاج طبعا انه لا يحتاج |
| Lass mich in Ruhe! Ich will Brick. | Open Subtitles | اذهبى بعيدا عنى يا ماى اذهبى بعيدا ، أريد بريك |
| Er hatte immer mehr Verantwortung zu tragen als Brick. | Open Subtitles | كان دائما ما يحمل العبئ الاكبر من المسؤولية عن بريك |
| Brick spielte nur Fußball und trank! | Open Subtitles | بريك لم يحمل مسؤلية شئ فى حياته الا كرة القدم |
| Lhr tut alles, um Brick zu vernichten! | Open Subtitles | انها حملة لتدمير بريك اننى لا أحتاج المساعدة |
| Brick ist unten. Er wird ihm helfen. | Open Subtitles | بريك بالأسفل معه بريك سيساعد الأب الكبير |
| Brick Bazooka, Artillerie. Zu allem bereit! | Open Subtitles | بريك بازوكا متخصص المدافع جاهز للتدمير الشامل يا سيدي |
| Brick Top hat ein illegales Wettbüro. | Open Subtitles | بريك توب يدير وكالة مراهنات غير قانونية.. |
| - Wer ist Shelby? Bricks Exfreundin. | Open Subtitles | صديقة بريك السابقه منذ سبعة أشهر تقريباً |
| Ziegel: Brick war ein großer Mann. (GIBST) Wirklich? | Open Subtitles | ـ (بريك) كان رجلاً عظيم ـ حقاً تقول ذلك؟ |
| Das war's Backstein. Das war's. | Open Subtitles | سيفي هذا بالغرض يا (بريك)، سيفي هذا بالغرض |
| Alan Breck und David fliehen weiter über die Heide. | Open Subtitles | (آلان بريك) و (ديفيد) يواصلا هروبهما عبر نبات الخلنج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 