| - Gehen Sie doch zu Dr. Breeland. Eher hacke ich mir den Arm ab. | Open Subtitles | افضل قطع يدي على مقابلة ذلك الغبي بريلند |
| Also, Miss Breeland, ich verbringe ein paar Tage in Mobile. | Open Subtitles | حسنا انسه بريلند انا ساكون في موبيل للايام القادمه |
| Doktor Breeland. Es gab ein Missverständnis. | Open Subtitles | نعم, سيد بريلند لقد كن بيننا سوء تفاهم اليوم |
| Es ist nicht unrealistisch, sich eine Zukunft vorzustellen, in der Sie, Brick Breeland, auf dem Hügel stehen, als älterer Ersatz-Pitcher für die Bluebell Mackerals, Mackerals, Mackerals, Mackerals. | Open Subtitles | وأنا لا أعتقد انها غير واقعية تخيل المستقبل بريك بريلند أتخذ التلة ككبار السن اغاثة ملعب بلوبيل |
| BISHER BEI HART OF DIXIE Lemon Breeland, ich klage dich an wegen untragbaren Benehmens. | Open Subtitles | ليمون بريلند انا اتهمك بسلوك غير لائق من حسناء |
| Der Name Breeland wurde lang genug durch den Dreck gezogen. | Open Subtitles | اسم بريلند يجب ان تستمر دعونه هيا, ليمون |
| Und was macht Lemon Breeland dann im Gefängnis? | Open Subtitles | حسناً إذاً كيف أنتهى المطاف بليمون بريلند في السجن ؟ |
| Ich wollte Mrs. Breeland besuchen, um ihr mein Jackett umzulegen. | Open Subtitles | لقد أتيت لأتحدث مع السيدة بريلند ويبدوا أنه سأعرض عليك معطفي |
| - Und jetzt, wo du mit dem illustren Carter Covington ausgehst, habe ich endlich eine Breeland, für die ich mich nicht schämen muss. | Open Subtitles | اللامع كارتر كوفينغتون وأخيراً لدي فرد من بريلند لست خجلت منه الآن أعلم |
| Dr. Breeland will nichts von deinem Werkzeug hören. | Open Subtitles | دكتور بريلند لا يريد ان يستمع عن أدواتك على الإفطار |
| Ich brauche Dr. Breeland als Meryl Streep, ich mache auf Anne Hathaway, die sich seinen Respekt erarbeitet. | Open Subtitles | أحتاج للدكتور بريلند ليكون مريل ستريب سريعة الغضب لواسعة العينين آن هاثاواي لكي أكسب أحترامه في النهاية |
| Lemon Breeland, Sagen Sie Silvie, ich habe schon das Baldachin... (ERSCHRICKT) | Open Subtitles | براندو؟ ليمون بريلند لا أحاول الضغط عليك لكن أخبر سيلفي بأنه لدي رجل |
| Vielleicht sollte Dr. Breeland dir mal zeigen, wie man Stöpsel aus dem Ohr entfernt. | Open Subtitles | لديك فكرة لما لا نجعل الدكتور بريلند يريك كيف تزيلي قلم رصاص من أذنك |
| Dr. Breeland! Ein Notfall! Zoe Hart ist weg. | Open Subtitles | دكتور بريلند حالة طارئة زوي مفقودة |
| Bitte, Carolee. - Hi, Dr. Breeland. | Open Subtitles | أرجوك كارلوي مرحباً دكتور بريلند |
| Amigo, kannst du mir zeigen la casa de Limón Breeland? | Open Subtitles | هل تستطيع توجيهي إلى منزل ليمون بريلند |
| Dr. Breeland, Wanda und ich wollten uns nur bedanken. | Open Subtitles | دكتور بريلند واندا وأنا اردنا أن نقول |
| - Ich bin Lemon Breeland. | Open Subtitles | انا انا ليمون بريلند |
| - Die legendäre Lemon Breeland. | Open Subtitles | الاسطوره ليمون بريلند |
| Dr. Brick Breeland. Lemons Vater. | Open Subtitles | انا دكتور بريلند والد ليمون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 