| Ich unterbreite Ihnen das Angebot, Frederic Pryor für Rudolf Abel auszutauschen. | Open Subtitles | أنا على استعداد لتقديم فريدريك بريور في مقابل رودولف أبيل، |
| Ich hörte von Herrn Vogel, dass Pryor Ihnen sehr wichtig ist. | Open Subtitles | أنا أعرف، السيد، فوغل، الذي بريور ومن المهم جدا لك، |
| LAPD. Ich möchte Ihnen ein paar Fragen über einen Jared Pryor stellen. | Open Subtitles | شرطة لوس انجليس, أود طرح بعض الاسئلة بخصوص جاريد بريور. |
| Ein Landarbeiter der für Mr. Brewer gearbeitet hat. | Open Subtitles | هذا صحيح. عامل مزارع يعمل لدى السيد بريور |
| - Wo wollt ihr hin, Padres? Wir wollen unseren Prior in geweihter Erde begraben. | Open Subtitles | لدفْن محبوبنا بريور في أرضنا الموهوبة |
| Wie gesagt, Pryor ist in den Händen der Organe der Staatssicherheit der DDR. | Open Subtitles | وكما قلت، بريور في يد من أجهزة أمن الدولة |
| Wir kriegen Pryor nicht, und der Junge ist wichtig. Jeder Mensch ist wichtig. | Open Subtitles | لن يكون لدينا في بريور ومن المهم، كل شخص مهم، |
| Sie lassen Pryor und Powers nicht zusammen frei, sondern nur zeitgleich. | Open Subtitles | انهم لن الافراج عن بريور مع الدول القائمة، ليس على الجسر، و وسوف الافراج عنه في وقت واحد، |
| Wenn die Russen Powers über die Brücke schicken, lassen die Pryor am Checkpoint Charlie gehen. | Open Subtitles | عندما الروس وسوف تعطينا القوى على الجسر، وسوف الافراج عن بريور في نقطة تفتيش تشارلي، |
| Als damals 1980 der Komiker Richard Pryor sich aus Versehen bei einem kleinen Drogenexperiment selbst in Brand steckte, hörte ich am nächsten Tag in Los Angeles und am übernächsten Tag in Washington D.C. | TED | بالعودة لعام 1980 عندما أشعل الكوميدي ريتشارد بريور بالخطأ في نفسه النار خلال تعاطيه المخدرات، اليوم التالي للحادث كنت في لوس أنجلوس وبعد ذلك بيومين كنت في واشنطن العاصمة. |
| Egal, ich habe auch ein paar meiner Lieblingsalben von Richard Pryor beigefügt. | Open Subtitles | على أية حال، لقد أضفت أيضا زوجا من شرائط "ريشارد بريور" المفضلة لدي |
| Neuigkeiten über Pryor am Checkpoint Charlie? | Open Subtitles | أي أنباء عن بريور في نقطة تفتيش تشارلي؟ |
| Ich dachte, Sie seien Richard Pryor. | Open Subtitles | كما تعلمون، أظن أنك لم ريتشارد بريور . |
| Das ist Jared Pryor. | Open Subtitles | هذا جاريد بريور. |
| Entweder Pryor kommt, oder er kommt nicht. | Open Subtitles | هيا، بريور ستظهر أم لا، |
| Dies ist unser Psychiater Dr. Pryor. | Open Subtitles | (ج. لورين بريور) |
| - Nick Pryor. | Open Subtitles | نيك بريور |
| Ich übernachtete in einem Motel in Brewer, Maine. | Open Subtitles | نمت في فندق بمدينة "بريور مين" ليلة واحدة |
| Ohne das "Jon" und das "Swain" bleibt "Ancketill Brewer" übrig. | Open Subtitles | دعك من (جون) ودعك من (سوين) يتبقى (انكرتيل بريور) |
| Diese alte Dame, Mrs. Prior, hat keinen Schrei gehört. | Open Subtitles | لكنّ السّيّدة العجوز, "بريور" , لم تسمع صرخةً . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 