"بسبب جرعة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• an einer

Aber als meine Mama an einer Überdosis starb, blieb ich.
لكن أم توفيت بسبب جرعة زائدة لذلك بقيت هناك

Sie starb an einer selbst verabreichten Überdosis.
كان موتها بسبب جرعة زائدة تعاطتها بملىء إرادتها

Ich bin mir nicht sicher, ob ich ihm glaube, aber man sagt, du bist an einer Überdosis gestorben.
، لست متأكداً من أنّني أصدقه ، لكن، نظراً لأنّك متّ بسبب جرعة زائدة

Aber es sind nicht alle klatschend aufgestanden, denn ich nehme an, dass einige Leute hier und vielleicht ein paar Online-Zuschauer, vielleicht einen Jugendlichen oder einen Freund oder wen auch immer kennen, der wegen Drogen krank wurde oder an einer Überdosis starb.
وإن لم تكن بتلك الحفاوة البالغة واتوقع أن بعض الناس هنا وربما بضعة من اولئك المشاهدين ممن يعرف مراهقاً أو صديقاً أو ممن مرض بسبب المخدرات أو لقى حتفه بسبب جرعة زائدة.

Zwei Wochen nach diesem Interview starb sie leider an einer Überdosis.
إسبوعان بعد تلك المقابلة والدة -جين دوس - " "توفت بسبب جرعة زائدة

Aaron ist letztes Jahr gestorben... an einer Überdosis Heroin.
(أرون) وقد مت في السنة الماضية بسبب جرعة مفرطة من الهيرويين

Starb an einer Überdosis.
توفيت بسبب جرعة زائدة

Sie starb an einer Drogenüberdosis.
توفيت بسبب جرعة مخدرات زائدة