عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بسرٍ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
verrate dir ein Geheimnis
| Ich glaube nicht. Ich verrate dir ein Geheimnis. | Open Subtitles | لا أعتقد ذلك، في الحقيقة سأخبرك بسرٍ صغير |
| Aber ich verrate dir ein Geheimnis. | Open Subtitles | لكني سأخبرك بسرٍ صغير ..الناس السمناء, الناس النحلاء |
| Ich verrate dir ein Geheimnis: | Open Subtitles | سأخبرك بسرٍ |
| Ich verrate dir ein Geheimnis: | Open Subtitles | سأخبرك بسرٍ |