| "Gesegnet sei, der im Namen der Barmherzigkeit und des guten Willens..." | Open Subtitles | بسمِه المقدس، بِسم المحبّة والإرادة الحسنة |
| "Gesegnet sei, der im Namen der Barmherzigkeit und des guten Willens..." | Open Subtitles | بسمِه المُقدّس، بِسم المحبّة والإرادة الحسنة |
| "Gesegnet sei, der im Namen der Barmherzigkeit und des guten Willens..." | Open Subtitles | بسمِه المقدس، بِسم المحبّة والإرادة الحسنة |
| Gesegnet sei, der im Namen der Barmherzigkeit und des guten Willens ... die Schwachen durchs Dunkel geleitet. | Open Subtitles | بسمِه المقدس، بِسم المحبّة والإرادة الحسنة سأرعى الضعيف خلال وادي الظلام |
| Gesegnet sei, der im Namen der Barmherzigkeit und des guten Willens ... die Schwachen durchs Dunkel geleitet. | Open Subtitles | واستبداد الرجال الأشرار بسمِه المُقدّس، بِسم المحبّة والإرادة الحسنة سأرعى الضعيف خلال وادي الظلام |
| Gesegnet sei, der im Namen der Barmherzigkeit und des guten Willens ... die Schwachen durchs Dunkel geleitet. | Open Subtitles | بسمِه المقدس، بِسم المحبّة والإرادة الحسنة سأرعى الضعيف خلال وادي الظلام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 