| Man spricht ungern schlecht über die Toten, aber... | Open Subtitles | حسنا ,المرء يكره ان يتكلم بسوء عن الموتى,ولكن... و |
| Ich rede nicht schlecht über Tote. | Open Subtitles | لن أتكلم بسوء عن الموتى يا مولاي. |
| Weil Leute so erpicht darauf sind, schlecht über die Toten zu reden, nicht wahr? | Open Subtitles | في الكلام بسوء عن القتلى ، أليس كذلك؟ |
| Ich meine, ich will nicht schlecht von Toten sprechen. | Open Subtitles | أعني، أنا لا أقصد التحدث بسوء عن الموتى |
| Sprich nicht schlecht von Mr. Lang. | Open Subtitles | -لا تتكلم بسوء عن السيد لانج |
| Rede nicht schlecht über Jose, den Mandarin. | Open Subtitles | لا تتحدث بسوء عن خوسيه ماندرين |
| Ich spreche nicht schlecht über Tote, Mike. | Open Subtitles | انا لا اتكلم بسوء عن الموتى مايك |
| Ich will nicht schlecht über die Toten reden, aber für Cora war eine Pointe wichtiger als die Wahrheit. | Open Subtitles | ،لا أحب التحدث بسوء عن الموتى (لكن كما أعرف (كورا لم تكن لتدع الحقيقه تقف فى طريق قصه حقيقيه |
| Ich rede nie schlecht über Kollegen. | Open Subtitles | لم أتحدث أبداً بسوء عن زملائي |
| Du redest schlecht über Steve. | Open Subtitles | " تتكلم بسوء عن "ستيف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 