"بسيارته" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• seinem Auto
• sein Auto
• überfahren
• im Auto
• in seinem Wagen
• fuhr er
• seinen Wagen
• mit seinem Wagen

Er ist verrückt und dumm. ist mit seinem Auto zur Mordstelle gefahren und hatte darauf einen Unfall.
إنه معتوه وغبي قاد بسيارته من موقع الجريمة واصطدم بها على بعد نصف ميل

Es sendet einen gerichteten elektromagnetischen Impuls, dass die gesamte Elektronik in seinem Auto für 30 Minuten lahm legt.
ذلك سوف توقف كل الاجزاء الالكتروني بسيارته لمدى30دقيقه

Ich stelle eine größere Gefahr für die Öffentlichkeit dar, als jemand, der sein Auto durch ein Ladenfenster befördert hat?
هل أشكّل على الناس خطراً أكبر من شخص دخل بسيارته من نافذة متجر؟

Eine unschuldige Frau wird überfahren, und der Fahrer haut ab?
يصدم أحدهم امرأة بريئة بسيارته ثم يهرب؟ لا أظنني أبالغ

Er muss aber irgendwo sein. Sehen Sie in seiner Aktentasche und im Auto nach.
اعتقد انه يحمله في مكان ما ربما بحقيبته او بسيارته

Zu viele Drogen in seinem Wagen und er war auf Bewährung seit 2004.
ضُبطت بسيارته كميّة كبيرة من المخدّرات كما أنه كان تحت تسريح ٍمشروط

Er fuhr also die Interstate entlang, und wahrscheinlich fuhr er zu schnell, wie gewöhnlich... er fuhr zu schnell, und dann, hinter dieser grossen Kurve, war er auf einmal verschwunden.
لكن بأي حال كنت مسافرة وكان ربما يسرع بسيارته كالمعتاد وهو أيضاً سريع ثم فجأة

Er wird noch seinen Wagen von einer Brücke fahren, wenn ich ihm nicht zur Vernunft bringen kann.
سيقفز بسيارته من فوق الجسر ما لم أقوم بتوعيته

Aus irgendeinem Grund ist er mir mit seinem Wagen gefolgt.
لسبب مجنون ، لقد كان يتبعنى بسيارته

Er betrank sich vor ein paar Nächten und rammte mit seinem Auto eine Frau.
لقد قاد بسرعة جنونية قبل بضع ليال ضرب امرأة بسيارته

Oh mein Gott, als ich zur Highschool ging, hatte ich immer Sex mit meinem Freund in seinem Auto.
يا إلهي, عندما كنت بالثانوية, إعتدت على الذهاب لممارسة الجنس مع عشيقي بسيارته,

Er hat seine SIM-Karte zerstört und das GPS an seinem Auto deaktiviert.
لست أدري. لقد أتلف شريحة الإتصال خاصته وأبطل جهاز تحديد المواقع بسيارته

Wir haben schon sein Auto mit Eiern vollgeworfen, sein Büro, und das Grab seines Vaters. Warum sollte es dieses Mal, so unglaublich anders sein?
فعلنا ذلك بسيارته ومكتبه وقبر أباه، كيف سيكون هذا مختلفاً؟

Er mag Hörbücher für sein Auto.
هو يحب الإستماع الى الكاسيت الخاص بسيارته

Irgendein Typ wollte angeben, verlor die Kontrolle über sein Auto und baute direkt neben dir einen Unfall.
فتى ما حاول التظاهر و فقد السيطرة .بسيارته و اصطدم بكِ

Er war in meiner Tasche, in der Nacht als mich irgendein Mistkerl überfahren hat.
كان في جيبي ليلة صدمني ذلك الوغد بسيارته

Ich würde ihn am liebsten mit seinem eigenen Elektroauto überfahren.
أنا أكرهه، مفهوم ؟ أريد أن أسقطه بسيارته الكهربائية الغبية

Er sagte, mein Sohn sei ein Tier, und wenn ich ihn nicht an die Leine nähme, würde er ihn überfahren.
هو قال أنَّ إبني حيوان, و إذا لم أبقي عليه الرسن هوَ سيصدمه بسيارته. هل قلت هذا؟

Welcher Dummkopf hat denn kein Ersatzrad im Auto, kannst du mir das mal sagen?
مانوع ابن السافلة الذي لا يملك عجلة احتياطية بسيارته

Er liegt tot im Auto an der Rue de Rivoli.
"وقد مات وهو الآن بسيارته فى شارع "ريفولى

- Er hat uns in seinem Wagen verfolgt.
-لقد كان يتبعنا بسيارته -لقد كنت أقود على الطريق

Sag ihm er soll in seinem Wagen bleiben.
أخبره أن يبقى بسيارته .

Als ich 12 war, fuhr er mit dem Wagen von einer Klippe.
في النهاية سقط وهو مخمور بسيارته من فوق حافة منحدر صخري وأنا في الثانية عشرة

Niemand war auf seinen Wagen so stolz wie Calvin Willis.
لم تري احدا ابدا مغرور بسيارته مثل كالفن ويليس

Dann fahr mit seinem Wagen.
اذن سابق بسيارته