| Kommen Sie. Sehen Sie, was Sie mit meinem Auto gemacht haben? | Open Subtitles | تعال إلى هُنا ، هل رأيت ما فعلته بسيارتي ؟ |
| Ich bin mit meinem Auto zum Einkaufszentrum gefahren, habe ein Geschenk gekauft und es meiner Mutter gegeben." Absolut nett, das zu tun. | TED | ذهبت إلى مجمع التسوق بسيارتي ، اشتريت هدية ، و أهديتها لأمي . إنه لشيء جميل أن تفعل هكذا |
| Wir haben noch eine Menge zu tun, um mein Auto in Schuss zu bringen. | Open Subtitles | لدينا الكثير من العمل إذا أردت أن تشاركي بسيارتي |
| Hab mein Auto um einen Strommast gewickelt und sie mussten uns beide rausschneiden. | Open Subtitles | التففت بسيارتي حول عامود كهرباء واضطر المسعفون لاستخراجنا. |
| Er lässt mich und seinen Sohn gehen, während er in meinem Auto fährt. | Open Subtitles | يجعلنا نتمشى أنا و إبنه بينما يتسلى بسيارتي |
| Ich träumte, dass ich seinen Stiefvater mit meinem Wagen überfuhr. | Open Subtitles | في الحقيقة حلمتُ... بأني صدمت زوج أمه بسيارتي |
| Neulich im Auto hab ich über dein Problem nachgedacht. | Open Subtitles | حسناً، استمع، ذلك اليوم كنتُ أقود بسيارتي وكنتُ أفكر في مشكلتك |
| Ich werde meinen Wagen nehmen und Sie treffen, o. k? | Open Subtitles | سأسافر بسيارتي ونلتقي هناك جيد؟ |
| Letztes Mal bist du mit meinem Auto abgehauen. Verschwinde, bevor ich die Polizei rufe! | Open Subtitles | آخر مرة رأيتكَ فيها كنت هاربآ بسيارتي فغرب عن وجهي قبل ان اتصل بشرطه |
| Mein Handy verbindet sich mit dem Tablet, mit dem Computer, mit meinem Auto... | Open Subtitles | بوسع هاتفي الإرتباط بلوحتي بحاسوبي، بسيارتي. |
| - Was meinen Sie? Nun, ich bin ihm heimlich mit meinem Auto gefolgt. | Open Subtitles | لقد تتبعته بسيارتي دون أن يعلم |
| Nein, ich war nicht sonderlich stolz auf mein Auto oder mein Haus oder meine Arbeit. | Open Subtitles | لا في الحقيقه لم أكن فخور بسيارتي أو بيتي أو عملي |
| Nur bei Ihnen brannte Licht. Ich verlor die Kontrolle über mein Auto. | Open Subtitles | منزلك كان المنزل الوحيد المضاء فقدت التحكم بسيارتي. |
| Ich war kurz davor, euch mein Auto für die Flucht zu geben. | Open Subtitles | كنت سأضحي بسيارتي لتتمكّن أسرتك من الهرب .. |
| Da zu dem Zeitpunkt mein Doppelgänger in meinem Auto unterwegs zu dem Hotel war, musste ich ein Taxi nach Hause nehmen. | Open Subtitles | بهذا الوقت، بما أن بديلي في طريقه إلى الفندق بسيارتي |
| Aber Ms. McCartney sah uns in meinem Auto, genau neben der Schule. | Open Subtitles | لكن السيدة كارتني عندما رأتنا متوقفين بسيارتي بجوار المدرسة |
| Dann kamen Sie in meinem Auto zurück und riefen mich, um mich in die Falle zu locken. | Open Subtitles | وأنت عُدت بسيارتي وناديت علىّ مٌحاولاً جذبي للوقوع في فخك |
| Was hast du mit meinem Wagen gemacht? | Open Subtitles | انظر ما فعلته بسيارتي |
| Was hast du mit meinem Wagen gemacht? | Open Subtitles | انظر ما فعلته بسيارتي |
| Ich sitze gern im Auto... höre den Polizeifunk ab und verfolge die Verbrechen. | Open Subtitles | أحب الجلوس بسيارتي والاستماع لجهاز اللاسلكي وألاحق الجريمة |
| Das wird toll. Aber jetzt muss ich duschen. Denn ich hab im Auto geschlafen, und dann war ich im Knast. | Open Subtitles | سكون هذا جيداً ، لكن علي الإستحمام لأني لم أستحم منذو أن نمت بسيارتي وذهبت إلى السجن |
| Ich werde Ihrer Mission meinen Wagen spenden. | Open Subtitles | الراهبة , أود التبرّع بسيارتي لمّهماتك |
| Nun, Mona hatte einmal einen Traum, wo ich einen Hund mit dem Wagen anfuhr. | Open Subtitles | أتعلمين, مرة مونا حلمت بأني صدمت كلباً بسيارتي |
| Ich denke, wir melden den Wagen, und Sie fahren. | Open Subtitles | أعتقد أنه بإمكاننا الاشتراك بسيارتي وعلي أن تقوم بقيادتها |
| Letzte woran ich mich erinnere ist zu meinem Auto gehen. | Open Subtitles | آخر ما أتذكر هو المشي بسيارتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 