عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بشأنك الخاص" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
um deinen Kram
| - Kümmere dich um deinen Kram. | Open Subtitles | -هلا تمانعين أن تهتمي بشأنك الخاص ؟ |
| - Kümmere dich um deinen Kram, Stanley. | Open Subtitles | -اهتم بشأنك الخاص يا (ستانلي ) |
| - Kümmere dich um deinen Kram, Stanley. | Open Subtitles | -اهتم بشأنك الخاص يا (ستانلي ) |
| Kümmere dich um deinen Kram, Chrissy. | Open Subtitles | اهتمي بشأنك الخاص يا (كريسي) |