| Komm, mach dir darüber jetzt keine Gedanken. | Open Subtitles | هيا لا تقلقي بشأن هذا الآن |
| Könntest du... - Das diskutiere ich jetzt nicht. | Open Subtitles | لا ، لا ، لا أريد التحدث بشأن هذا الآن ، اللعنة |
| Ich setz die jetzt nicht auf. Wir ziehen uns im Zimmer um. | Open Subtitles | .لا داعي للقلق بشأن هذا الآن .أننا فقط بحاجة لغرفة |
| Catherine, ich kann wirklich nicht gerade jetzt darüber streiten. | Open Subtitles | (كاثرين) لا يمكنني المشاجرة بشأن هذا الآن |
| Mach dir jetzt darüber keine Sorgen. | Open Subtitles | دونالد لاتقلق بشأن هذا الآن |
| Ich kann jetzt nicht. | Open Subtitles | لا يمكنني التحدث بشأن هذا الآن. |
| Wir werden jetzt nicht darüber streiten. | Open Subtitles | لن نتجادل بشأن هذا الآن |
| Das soll uns jetzt nicht kümmern. | Open Subtitles | دعينا لا نقلق بشأن هذا الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 