عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بشؤوننا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
eigenen Kram
-
Angelegenheiten
| Wir lassen die anderen in Ruhe und kümmern uns um den eigenen Kram. | Open Subtitles | لا نتدخل في أعمال بعضنا بعضًا، ونهتم بشؤوننا. |
| - Uns um unseren eigenen Kram kümmern. | Open Subtitles | -نهتمّ بشؤوننا |
| Mom hat mir verboten, über unsere Angelegenheiten zu sprechen. | Open Subtitles | قلت أنني لا أعرف، وبالمناسبة ماما قالت أنه علينا أن لا نبيح بشؤوننا |
| Mom hat mir verboten, über unsere Angelegenheiten zu sprechen. | Open Subtitles | قلت أنني لا أعرف، وبالمناسبة ماما قالت أنه علينا أن لا نبيح بشؤوننا |