| Das passt so gar nicht zu dir, weißt du, dass du etwas fühlst. | Open Subtitles | إنّي عالمةٌ بذلك لا أكثر شعِرتُ بذلك في اللحظة التي رأيتهم. إنّهُ ليس من طباعكِ، شعوركِ بشئٍ ما. |
| Nun, jetzt bitte ich darum. Dann sag' mir etwas. | Open Subtitles | إذاً، أخبرني بشئٍ ما |
| - Stimmt etwas nicht? | Open Subtitles | نُريد أن نحدّثكِ بشئٍ ما |
| Ich muss vorher noch etwas erledigen. | Open Subtitles | وجب عليّ القيام بشئٍ ما قبلاً |
| Du musst mir etwas versprechen. | Open Subtitles | عليكِ أن تعديني بشئٍ ما |
| Er weiß etwas. | Open Subtitles | إنّه على دراية بشئٍ ما |
| Ich sagte dir, dass ich etwas durchmache. | Open Subtitles | -أخبرتكِ بأنّي أمرّ بشئٍ ما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 