| Wenn du so was zulässt, gibst du dein OK. | Open Subtitles | إن سمحت بشئ كهذا في قسمك فكأنك توافق عليه |
| Als würde mich so was kümmern! | Open Subtitles | عندما ألتقينا. كما لو انني قلق بشئ كهذا. |
| Ich wette, Sie sind normalerweise der, der so was hält. | Open Subtitles | أراهن على أنك عادةً تكون الشخص المُمسك بشئ كهذا. |
| Ich habe so was noch nie alleine angepackt. | Open Subtitles | لم يسبق لي ان تمسكت بشئ كهذا بمفردي |
| Und jetzt kommst du hier rein und erzählst mir so was! Hör auf. | Open Subtitles | والآن تخبرني بشئ كهذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 