| Du lässt mich außen vor, mach dir um mich keine Sorgen mehr. | Open Subtitles | أنت تقطعين علاقتكِ بي لذا ليس عليك القلق بشاني |
| - Machen Sie sich um mich keine Sorgen, Luke. Ich kriege das schon hin. | Open Subtitles | لا تقلق بشاني لوك أستطيع التعامل |
| Nun mach dir um mich keine Sorgen. | Open Subtitles | حسنا.. لاتقلق بشاني.. |
| Sie wissen zu viel über mich. | Open Subtitles | تعرفين بالفعل الكثير والكثير بشاني. |
| Wenn ich du wäre, würde ich aufhören, dir über mich Gedanken zu machen, und anfangen, nach Penny zu suchen. | Open Subtitles | إن كنت مكانك، لكنت سأتوقف عن القلق بشاني.. وسأبدأ في البحث عن (بيني). |
| sorgst du dich um mich? | Open Subtitles | هل انت قلق بشاني ؟ |
| Du sorgst Dich um mich? | Open Subtitles | هل انت قلق بشاني ؟ |
| Macht euch um mich keine Sorgen. | Open Subtitles | لا حاجة لكم للقلق بشاني. |
| Mach Dir um mich keine Sorgen. | Open Subtitles | لاتقلق بشاني |
| Werde glücklich. Kümmere dich nicht um mich. | Open Subtitles | لاتقلق بشاني |
| Es geht um mich. | Open Subtitles | -هذا بشاني |
| - und über mich und Alex sprechen. | Open Subtitles | بأنه علينا التحدث بشاني أنا و(أليكس) |
| Vielleicht war Sam falsch über mich. | Open Subtitles | ربما كان "سام" مخطئاً بشاني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 