"بشريه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• menschliche
• menschlichen
• menschlich

So voller Verachtung für jedes menschliche Problem, das Sie nie hatten.
و غنى جدا فى أحتقارك لكل مشكله بشريه حاسمه

menschliche SchädeI, die zur Zierde dienten KöörperteiIe in KühIschränke gestopft.
الكلمات تعجز الكلمات عن شرحه جماجم بشريه أستخدمت كحلى و زخارف اجزاء من الجثث وضعت فى ثلاجات

Aber natürlich wussten Sie das nicht, weil es sie nur interessiert, diese Kinder als austauschbare Stereotypen hinzustellen, nicht als menschliche Wesen.
.. لأنك تهتم فقط في رؤية هؤلاء الأطفال كأداوت لأداء عملك وليس كائنات بشريه

Du bist menschlichen Blutes nicht würdig und wirst dich vom Blut streunender Hunde ernähren.
لأننى لا أعتقد ...أنك تستحق دماءا بشريه سوف تتغذى على دماء كلاب ضاله

Wenn es menschlich ist, wissen wir, dass wir den Richtigen haben.
لو انها بشريه سنعرف اننا امسكنا بالرجل الصحيح

Ich schätze, du kannst es nicht sehen, aber es liegt echte Würde in dem, was ich tue, eine menschliche Würde.
اعتقد انك تستطيع رؤية ذلك هناك كرامة حقيقيه بما اعمله كرامة بشريه

Also tun sie das Unnötige, um Vertrautheit zu schaffen, um hässlich zu sein und unvollkommen zu bleiben. Das sind nicht nur die Werte einer schönen Organisation sondern inhärente menschliche Werte.
اذا لكي نفعل الغير ضروري لنخلق الود لكي نكون قبحاء لكي نظل غير مكتملين هذه ليست فقط مميزات المؤسسات الجميلة ولكنها صفات بشريه متوارثه

Es hätte schlimm enden können. Eine menschliche Ärztin hat mich gerettet.
... كان من الممكن ان تكون اسوأ امرأه بشريه قامت بانقاذي

Organe und Gewebe werden nacheinander in den Stammzellenstatus umgekehrt und dann redifferenziert in gesunde menschliche Organe, gereinigt von den retroviralen Fragmenten, die den Upirismus verursachen.
ثم إعادة تباينها إلى أعضاء بشريه صحيه تطهر الفيروسات المتجزئه المستبعده التي تملىئ مصاصي الدماء قريباً ستترك عالم مصاصي الدماء

Er nimmt menschliche Form an.
. إنها تُقولِب نفسها فى هيئه بشريه

menschliche Knochen. Das bleibt übrig.
عظام بشريه هكذا أتوا

Eine menschliche Frau. Nenn mich Jill.
انا مجرد خنزير، امرأه بشريه

Ein Fischer fing menschliche Überreste mit seiner Angel.
صياد التقط عظام بشريه

menschliche Knochen und Zahnschmelz.
عظام بشريه و أسنان

Sie sind entweder in Besitz einer sehr neuen menschlichen Fähigkeit oder einer sehr alten.
إنك إما تمتلك الآن .... قدرات بشريه جديده

Sag Hallo zu Prycilla, dem ersten menschlichen Wesen überhaupt, das in einer extra-uterinen Umgebung erschaffen wurde.
أعرفك على ( برسليا ) أول بشريه نقوم بخلقها في بيئة خارج الرحم

Das Labor bestätigt, dass das Blut am Strand menschlich war.
تم التأكد من عينه الدم على الشاطئ أنها بشريه