"بشريّاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• menschliches

Du kannst nicht mit ihm handeln, nicht vernünftig mit ihm reden, denn es ist kein menschliches Wesen.
لا يمكنك مساومته. لا يمكنك مجادلته... لأنـّه ليس بشريّاً...

Es ist noch nicht einmal menschliches. Es ist Rind. Kuhblut.
"ليس دم (فريبو)، ليس دماً بشريّاً حتّى، إنّه دم ماشية، دم بقر"

Darin lag ein menschliches Herz.
-كان يحوي قلباً بشريّاً .