"بشيء من أجلي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• etwas für mich tun
• was für mich tun

Es könnte sein, dass du später etwas für mich tun musst.
ربما أحتاجك بإن تقومي بشيء من أجلي اليوم

Aber Sie müssen etwas für mich tun.
لكنّي أحتاج منك أن تقومي بشيء من أجلي

Du musst etwas für mich tun.
أريد منكِ أن تقومي بشيء من أجلي.

Ich kann Ihnen helfen. - Zuerst müssen Sie was für mich tun.
يمكنني مساعدتك لكن أولاً عليك أن تقوم بشيء من أجلي.

Wenn du willst, dass Peter weiterlebt, musst du was für mich tun.
إذا كنتِ تريدين (بيتر) حياً عليكِ القيام بشيء من أجلي

Aber du musst etwas für mich tun.
-لكن عليك أن تقوم بشيء من أجلي

Schau, Dad, du musst etwas für mich tun, okay?
أريدك أن تقوم بشيء من أجلي

du musst etwas für mich tun.
أحتاج أن تقوم بشيء من أجلي

Sie müssen etwas für mich tun, Dennis. Es wird einfach werden.
أريدك أن تقوم بشيء من أجلي يا (دينيس) سوف يكون سهلا

Du musst was für mich tun.
أريدك أن تقوم بشيء من أجلي