Ich bin jung, reich und gesund und ich sehe sehr gut aus. | Open Subtitles | انا شاب , انا غني , انا بصحه جيده وانا وسيم , وسيم جداً |
Vergiss alles außer den Orangensaft. Alles Teil der großen Verschwörung, damit wir gesund bleiben. | Open Subtitles | لا شيء سوى عصير البرتقال إنها مؤامره لإبقائنا بصحه جيده |
"Dr. Jung, "Seien Sie versichert, dass ich dank Ihnen "quicklebendig und gesund bin. | Open Subtitles | لقد أكد الدكتور جونق ذلك شكرا لك فانا بصحه جيده |
Der Mann geht nie zum Arzt und ist dennoch bei bester Gesundheit. | Open Subtitles | بلى اعلم الرجل لم يذهب ابدا للطبيب ويتمتع بصحه رائعه |
Und ich soll verflucht sein, wenn ich die Gesundheit und das Wohl der Menschen auf diesem Schiff wegen Befehlen aufs Spiel setze die aus der anderen Ecke des Universums kommen. | Open Subtitles | وساكون ملعونا إذا كنت ساخاطر بصحه ورفاهيه القوم على متن هذه السفينه بإصدار أوامر |
Sieht die Herrschaft nicht gut aus heute, Miss Margaret? | Open Subtitles | ألا تبدوا السيده بصحه اليوم ،آنسه "مارغريت" ؟ |
Sie sind beide vollkommen gesund. | Open Subtitles | أنتما الإثنان تتمتعان بصحه جيده |
Du wirst genauso so gesund werden, wie dieser Baum. | Open Subtitles | ستصبحين بصحه جيده مثل هذه الشجرة |
Du siehst sehr gesund aus. | Open Subtitles | تبدين بصحه ممتازه جداً |
Ich bin so gesund wie ein Pferd. | Open Subtitles | أنا بصحه كصحة الحصان |
Dein Kind ist gesund. | Open Subtitles | إن طفلك بصحه جيدة. |
gesund, bis auf dass er tot ist. | Open Subtitles | بصحه جيده بأستثناء انه ميت |
Um sicherzugehen, dass du gesund bist. | Open Subtitles | ان نتاكد من انك بصحه جيده |
Die Presse ärgert Ihre gute Gesundheit. | Open Subtitles | كونك بصحه جيده يزعج الصحفيين |
Darling, du siehst nicht gut aus. Weißt du noch? | Open Subtitles | حبيبي, انت لا تبدوا بصحه جيده. |