"بصخرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mit einem Stein
• einen Felsen
• einen Stein
• Schädel
• Stein drauf
• eingeschlagen
• Stein erschlagen

Ja, beim Kauf war diese süße Kassette eines singenden Teddybären dabei, also habe ich diese natürlich mit einem Stein zerstört und meine eigene aufgenommen.
نعم, لقد جائت مع هذا الدُب الجميل ,أشرطة موسيقى, لذا بالطبع حطمتهم بصخرة وصنعت خاصتي

Sie hat mich mit einem Stein auf den Kopf geschlagen, wenn ich mich recht erinnere.
لقد ضربتني بصخرة على رأسي أن كنت أتذكر بشكل صحيح.

Ich habe diese Männer getötet-- ihnen die Köpfe mit einem Stein eingeschlagen, ihr Blut auf meinen Armen gespürt.
...قتلت هذين الرجلين حطمت رأسيهما بصخرة و شعرت بدمائهم على ذراعي

Ich dachte, er... er wäre ohnmächtig, schlug mit dem Kopf auf einen Felsen oder so.
، ظننتُ .. أنّه أغمي عليه . من جراء اصطدام رأسه بصخرة أو ماشابه

Ich war surfen, und mein Kopf ist gegen einen Felsen geknallt.
كنت أركب الأمواج وضرب رأشي بصخرة عندما أغمي علي

Du wolltest nicht gerade einen Stein durch die Tür schmeißen.
لم تكن ستقذف بصخرة نحو الباب، أليس صحيحاً؟

mit einem Stein erschlagen.
واغتُصبت قبل أن يُسحق رأسها بصخرة

- Willst du das Baby mit einem Stein erschlagen?
هل ستحطم رأس الطفل بصخرة أيضا ؟

In derselben Nacht, sobald der Soldat eingeschlafen war, schlug ich ihm den Schädel mit einem Stein ein und rannte weg.
حتى تلك الليلة بمجرد أن غط الجندي في نومٍ عميق ... هشمت رأسه بصخرة كبيرة وركضت

Die Maske war im Mantel eines Schakals, dem Josh mit einem Stein auf den Kopf schlug.
‫لكنني بالتأكيد لم أكن أظن بأنه سيكون ذاك. ‫القناع كان في معطف الـ "شاكال". ‫"جوش" ضربه على الرأس بصخرة.

Ich denke, das ist der Kerl, den Josh mit einem Stein schlug.
‫أعتقد بأنه ذلك الرجل الذي ضربه ‫"جوش" على رأسه بصخرة.

- Ihn mit einem Stein geschlagen.
ـ لقد ضربته بصخرة

Mein Schädel wurde mit einem Stein eingeschlagen.
إرتطم رأسي بصخرة

Ich habe schon einen riesigen an einen Felsen angeketteten Adler dort.
لدي وشم نسر عملاق مقيد بصخرة هناك

- Oh, mein... mein Boot ist auf einen Felsen gelaufen.
مركبي اصطدم بصخرة

Er fährt einen Hirsch an, kommt von der Straße ab und stirbt beim Aufprall auf einen Felsen.
{\pos(192,210)} صدم الرجل غزالا، خرج من الطريق، إصطدم بصخرة فتوفي فوراً...

Ein kostenloser Model-Penis ist meine Belohnung dafür, das ich alles gemacht habe und an einen Stein wie dich angebunden bin.
وكوني مقيدة بصخرة منك. أريتِ ؟ لا يمكنني الذهاب ، لأنك الصخرة

- einen Stein werfen.
كان عليك ان تقذفه بصخرة

Und wenn der Köter anfängt zu kläffen, schlag ich ihm den Schädel ein.
وعندما ينبح الكلب طالباً هذا... سأضرب رأسه بصخرة

"und hau heftig mit einem Stein drauf."
"وتضربه بأقوى ما لديك بصخرة"

Ja. Ich kannte 'nen Zehnjährigen, der hat seine Familie mit 'nem Stein erschlagen.
أجل، عرفت صبي بالعاشرة قتل عائلته بأكلمها بصخرة