| Eigentlich denke ich, dass ich vom Verlust eines befreundeten Agenten traumatisiert bin. | Open Subtitles | في الحقيقة، أعتقد أنني بصدمة بسبب فقدان إحدَ الزُملاء. |
| Viele Politiker und Journalisten wurden traumatisiert, sie können immer noch nicht sagen, dass sie Mathe mögen. | Open Subtitles | شعر عدد من السياسيين والصحفيين بصدمة كبيرة ما عاد بوسعهم القول إنهم استمتعوا بالرياضيات |
| Regan könnte sich plötzlich erinnern und würde einen Schock bekommen. | Open Subtitles | بانه لو تذكرت ريغان فجاة فأنها ستصاب بصدمة |
| Wenn das Antibiotikum das Fieber nicht senkt, fällt er in einen Schock. | Open Subtitles | إن لم يهديء المضاد الحيوي من الحمى، فسيصاب بصدمة |
| Stattdessen hatten sie 110 und sie waren vollkommen schockiert. | TED | بدلا من ذلك ، كان لديهم ١١٠ ، أصيبوا بصدمة كاملة. |
| Rachel, du hast ein Trauma erlebt. | Open Subtitles | بصدمة ،حسناً؟ انتِ لستِ بحالة لتنتجين البرنامج |
| Du bist einer von ihnen. Ein Passagier. unter Schock. | Open Subtitles | وكن واحداً منهم مثلهم تماماً ومصاباً بصدمة |
| - Danach waren Sie traumatisiert. | Open Subtitles | بعد مضاجعة والدك لكِ أصبتِ بصدمة |
| Sie ist immer noch stark traumatisiert. | Open Subtitles | حسناً ، إنها مصابة بصدمة نفسية ، لذا |
| Kathy Randolph war völlig traumatisiert. | Open Subtitles | {\pos(195,225)} لقد مرّت (كاثي راندولف) بصدمة شديدة |
| Verdammt traumatisiert. | Open Subtitles | بل مصابين بصدمة كبيرة |
| Du hast meine Tochter traumatisiert. | Open Subtitles | انت اصبتِ ابنتي بصدمة |
| Ja, aber ich bin nicht derjenige, der einen "Schock sexueller Elektrizität" gefühlt hat. | Open Subtitles | اجل , لكنني لست انا الذي " احس بصدمة جنسية كهربائيه " |
| Ich erlitt einen Schock. | Open Subtitles | أصبت بصدمة حين رأيت كل تلك الدماء |
| Die Flamme versengt die Nervenenden... und tötet sie ab. Du wirst einen Schock erleiden... und nichts weiter fühlen als Kälte. | Open Subtitles | ثم تصاب بصدمة وكل ما تشعر به هو البرد |
| - Ich war schockiert, als ich sah, wen. | Open Subtitles | - أصبتُ بصدمة عندما رَأيتُ مَنْ كَانَ هو |
| Die Welt ist schockiert. | Open Subtitles | أصيب العالم بصدمة إثر إعلان نبأ |
| Das muss ihn furchtbar schockiert haben. | Open Subtitles | وهذ بالتكيد اصابه بصدمة مروعة. |
| Jeder, der so ein Trauma durchlitten hätte, würde darunter leiden. | Open Subtitles | -كل شخص يمر بصدمة كماحصلمع "هويت" يعاني في الأغلب من ضغط الصدمة |
| Sie hat während der OP ein Trauma erlitten. | Open Subtitles | أصيبت بصدمة أثناء الجراحة |
| Ein Passagier... du stehst unter Schock. | Open Subtitles | وكن واحداً منهم مثلهم تماماً ومصاباً بصدمة |
| Maggie das Serum ablehnen und in einen anaphylaktischen Schock fallen. | Open Subtitles | سيرفض المصل ويدخل بصدمة حساسيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 