"بصفته البابا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• als Papst

Vielleicht nicht als unser Vater. Doch als Papst...
بصفته أبونا ، ربما لا ... لكن بصفته البابا

Euer Vater hat uns geliebt und konnte in diesem Haus für uns sorgen, doch ich bin mir nicht sicher, ob ihm das als Papst auch möglich ist.
وجد أبوك وسائل ليحبنا و يهتم بنا لكنّي لستُ متأكدة -من قدرته أن يفعل ذالك بصفته البابا