"بصفتي المأمور الجديد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• als neuer Sheriff

Ich möchte mich persönlich für die Stelle bedanken... und ein paar Fragen zu meinen Aufgaben stellen... damit ich als neuer Sheriff gute Arbeit leiste.
أود أن اشكرهم على المنصب شخصياً و أسألهم بعض الأسئله حيال وظيفتي الجديده. لكي أؤدي عملا طيباً بصفتي المأمور الجديد.

Herr Bürgermeister, als neuer Sheriff freue ich mich auf die Zusammenarbeit.
حسنا, ياسيدي العمده, بصفتي المأمور الجديد أتطلع فعلا للعمل معك مستقبلاً.