عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بصفتي رجل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Als Mann der
| Als Mann der Wissenschaft habe ich Magie immer als Betrug erachtet. | Open Subtitles | بصفتي رجل علم، فلطالما اعتبرت السحر غشًّا. |
| Als Mann der Tat bin ich der Ansicht, dass ich sofort anfangen sollte. | Open Subtitles | بصفتي رجل أفعال، فلنمر للأمور الجادة |