| Sein Bankschließfach wurde ausgeraubt. Wir müssen ihm nur ein paar Fragen stellen. | Open Subtitles | لقد سُرق صندوق أمانته، ونودّ أن نطرح عليه بضعةَ أسئلة فحسب. |
| Nein, Sie haben mich meiner einzigen Chance beraubt, damit Ihr Mann ein paar Tage länger um Atem ringen kann. | Open Subtitles | لا، أنتِ تسلبينني فرصتي الأخيرة كي يستمرّ زوجك في مكافحة الموت بضعةَ أيامٍ أخرى |
| Jetzt brauche ich einen riesigen Gefallen, Baby. Wir müssen in einem deiner Häuser bleiben, für ein paar Wochen. | Open Subtitles | .عزيزي، أحتاج معروفاً كبيراً .نريد المكوث بأحد منازلكَ بضعةَ أسابيع |
| Die Wolfszeit dauert nur noch zwei Nächte. Lasst ihn ein paar Schafe reißen. | Open Subtitles | لم تبقَ سوى ليلتان على وقت الذئب، دعوه يأخذ بضعةَ خراف. |
| Kann er nicht ein paar Tage zu Hause mit seiner Familie verbringen? | Open Subtitles | ألا يسعه البقاء مع عائلته بضعةَ أيّام؟ |
| Sie bekam dann einen gesunden Jungen, aber er starb plötzlich nach ein paar Monaten. | Open Subtitles | أنجبتْ طفلاً سليماً، لكنّه... مات فجأةً. كان عمره بضعةَ شهورٍ فقط. |
| Sagen Sie ein paar Worte? | Open Subtitles | هلّا قلتَ بضعةَ كلمات؟ |
| Ich habe auch ein paar Worte vorbereitet. | Open Subtitles | كما أنّي حضّرتُ بضعةَ كلمات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 