| Nur... Nur noch ein paar Minuten. | Open Subtitles | أوه، لا شيء يا سيدي فقط، بضعة دقائق أخرى |
| Gäbe ich dir noch ein paar Minuten, dann würdest du es mir womöglich noch ausreden. | Open Subtitles | اذا اعطيتكِ بضعة دقائق أخرى, فقد تتمكنى فعلاً من إقناعى بعدم فعل ذلك |
| Dauert nur noch ein paar Minuten. Oh, Jo Friday! Böser Hund. | Open Subtitles | انها مجرد بضعة دقائق أخرى أوه ، جو فرايدي كلب سيء |
| Nur noch ein paar Minuten. | Open Subtitles | فقط بضعة دقائق أخرى. |
| Es dauert noch ein paar Minuten. | Open Subtitles | ستستغرق بضعة دقائق أخرى |
| Ich gebe ihnen noch ein paar Minuten. | Open Subtitles | اسمع، سأمهلكم بضعة دقائق أخرى |
| Nur noch ein paar Minuten. | Open Subtitles | بضعة دقائق أخرى فقط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 