| Wenn du was verändern willst, solltest du mehr als ein paar Wochen hier sein. | Open Subtitles | ربما قبل أن تغير الأشياء عليك أن تجلس هنا لمدة أكثر من بضعه أسابيع |
| Ist er ein paar Wochen alt, eingewickelt in ein Samttuch? | Open Subtitles | هو بعمر بضعه أسابيع ، ويرتدى شال ذو قطيفة ناعمة ؟ نعم . |
| Und wir versuchten, mit ihr zu reden und alles zusammen zu schaffen, aber... ein paar Wochen später war sie verschwunden. | Open Subtitles | و حاولنا أن نتحدث عنه ونتحمّله معاً لكن ... عد بضعه أسابيع قليله... |
| Keine Sorge, er wird nach ein paar Wochen abgehen. | Open Subtitles | لا تقلق سيزول لوحده خلال بضعه أسابيع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 