عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بضع ثواني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
noch ein paar Sekunden
| Ich brauche nur noch ein paar Sekunden, um das System zu kontrollieren. | Open Subtitles | أعطني بضع ثواني لأتمكن من السيطرة |
| Ich brauche nur noch ein paar Sekunden dazu... | Open Subtitles | أحتاج فقط إلى بضع ثواني اخرى لكي... |
| Nur noch ein paar Sekunden. | Open Subtitles | منذ بضع ثواني |